Zum Inhalt springen
Kostenlose Lieferung ab 4.000 € nettoLieferung in 24 Std. im Großraum Paris für Lagerware

Veröffentlicht am 18. Oktober 2026

Das Datenblatt eines Kompressors lesen – kW, bar, Liefermenge, dB(A) und der Rest

Ein Datenblatt liest man in einer bestimmten Reihenfolge, und manche Zahlen zählen mehr als andere. Die Anleitung, Zeile für Zeile, um zwei Kompressoren ohne Fehler zu vergleichen.

Zwei Kompressoren gleicher Leistung können sehr unterschiedliche Datenblätter haben. Um sie zu vergleichen, müssen Sie wissen, was jede Zeile bedeutet, und vor allem, welche für Ihren Einsatz zählen. Nehmen wir als Beispiel das Datenblatt unseres S 110, eines Schraubenkompressors mit 11 kW.

Das Datenblatt, Zeile für Zeile

Zeile im DatenblattWert des S 110Was sie Ihnen sagt
Leistung11 kWDie Leistung des Elektromotors. Sie gibt eine Größenordnung an, nicht die erzeugte Luftmenge
Druck8, 10 oder 13 bar, nach WahlDer maximale Druck, den die Maschine liefert. Nach dem anspruchsvollsten Werkzeug zu wählen
Liefermenge1,7 m³/min bei 8 bar; 1,4 bei 10 bar; 1,1 bei 13 barDie erzeugte Luftmenge. Das ist die wichtigste Zahl
Schallpegel68 bis 72 ± 2 dB(A)Der gemessene Lärm, nur bei gleichem Messabstand vergleichbar
Stromversorgung380 V Drehstrom / 50 HzDer nötige elektrische Anschluss
AnschlussG 1/2"Der Durchmesser des Druckluftausgangs, zur Dimensionierung der Verbindung
Maße1050 × 700 × 1000 mm (L × B × H)Der Platzbedarf, abzugleichen mit dem Zugang zum Raum
Gewicht210 kgFür Transport und Boden
Erste WartungNach 500 Stunden, danach alle 1.500 StundenDer einzuplanende Wartungsrhythmus
Öl10 L, empfohlen: Shell Corena S3 RMenge und Art des Öls beim Ölwechsel

Die Liefermenge – die Zahl, die zählt

Die Leistung zeigt die Größe des Motors; die Liefermenge zeigt, wie viel Luft Sie tatsächlich für Ihre Werkzeuge haben. Sie ist es, die Sie mit dem Verbrauch Ihrer Werkzeuge vergleichen müssen.

Zwei Punkte, auf die Sie achten sollten:

  • Die Liefermenge hängt vom Druck ab. Beim S 110 sinkt sie von 1,7 m³/min bei 8 bar auf 1,1 m³/min bei 13 bar. Vergleichen Sie zwei Maschinen immer beim selben Druck.
  • Angesaugte oder effektive Liefermenge. Die Ansaugleistung (beim Kolbenkompressor auch Hubvolumen) misst die Luft, die in die Maschine eintritt. Die effektive Liefermenge, oder FAD (Free Air Delivery), misst die tatsächlich am Ausgang verfügbare Luft nach ISO 1217. Der zweite Wert liegt immer unter dem ersten. Wenn ein Datenblatt das nicht angibt, fragen Sie nach, um welche Liefermenge es sich handelt. Die Liefermengen in den AIRSTAHL-Datenblättern sind effektive Liefermengen, gemessen nach ISO 1217.

Der Druck – weder zu viel noch zu wenig

Ein höherer Druck bringt nicht mehr Luft, im Gegenteil: Bei gleicher Maschine sinkt die Liefermenge. Wählen Sie den Druck, den das anspruchsvollste Werkzeug braucht, plus eine kleine Reserve für die Verluste im Netz. Unser Artikel den Druck Ihres Kompressors berechnen erklärt die Methode.

Einheiten und ihre Entsprechungen

Nicht alle Datenblätter sprechen dieselbe Sprache. Hier die nützlichsten Umrechnungen.

EinheitEntsprechung
1 m³/min1.000 L/min, also 60 m³/h
1 m³/minEtwa 35,3 cfm (Kubikfuß pro Minute)
1 barEtwa 14,5 psi
1 bar100 kPa

Der Umrechner für Liefermenge und Druck übernimmt diese Berechnungen für Sie.

Der Schallpegel – Vorsicht bei der Skala

Dezibel folgen einer logarithmischen Skala: 3 dB(A) mehr entsprechen einer doppelten Schallenergie, und rund zehn Dezibel mehr werden als etwa doppelt so laut empfunden. Ein Unterschied von wenigen Dezibel zwischen zwei Datenblättern ist also nicht unerheblich. Prüfen Sie auch, in welchem Abstand gemessen wurde: Zwei Werte lassen sich nur bei gleichem Abstand vergleichen. Für eine Werkstatt, in der direkt neben der Maschine gearbeitet wird, lesen Sie unsere Seite leiser Kompressor für die Werkstatt.

Zwei Datenblätter vergleichen – ein Beispiel mit 11 kW

Hier drei unserer Maschinen mit 11 kW. Gleiche Leistung, drei Arbeitsweisen.

E 110S 110K 110
TechnologieKolben, 3 Zylinder, RiemenSchraube, PermanentmagnetmotorSchraube 4-in-1, Permanentmagnetmotor
Druck8 bar8, 10 oder 13 bar8, 10 oder 13 bar
Liefermenge1,6 m³/min1,7 m³/min bei 8 bar1,7 m³/min bei 8 bar
Druckbehälter320 LOhne Druckbehälter340 L
Trockner und FiltrationNeinNeinIntegriert
Maße (L × B × H)1700 × 640 × 1200 mm1050 × 700 × 1000 mm1800 × 730 × 1530 mm
Gewicht430 kg210 kg400 kg

Bei ähnlicher Liefermenge entscheiden der Arbeitsrhythmus (Dauerbetrieb oder zeitweise Nutzung), die gewünschte Luftqualität und die vorhandene Anlage. Die Artikel zum Unterschied zwischen Kolben- und Schraubenkompressor und 4-in-1-Kompressor oder Einzelkompressor helfen Ihnen bei der Entscheidung, und der Vergleich stellt die Datenblätter Ihrer Wahl nebeneinander.

Angebot anfordern

Ein Projekt, eine Frage?

Wir antworten schnell, das Angebot ist kostenlos. Sagen Sie uns, was bei Ihnen mit Druckluft läuft, und wir nennen Ihnen das passende Modell.

Angebot anfordern