Vai al contenuto
Trasporto offerto a partire da CHF 4000 + IVAConsegna in tutta la Svizzera, tempi e spese su richiesta

Pubblicato il 8 novembre 2026

Incisione a sabbia su pietra e granito, quale ugello e quale portata?

Nell'incisione a sabbia è l'ugello a decidere il compressore, circa 500 l/min con 3 mm e quasi 1.000 l/min con 4 mm. Il calcolo, la pressione e l'aria secca.

Per incidere a sabbia una lapide o una targa in granito con una maschera, un ugello da 3 mm consuma nell'ordine di 500-600 l/min e un ugello da 4 mm nell'ordine di 900-1.000 l/min, a 6 o 7 bar. Con i margini, una cabina di incisione con ugello da 3 mm si regge su un compressore a vite 4 in 1 da 7,5 kW come il K 75 (1,1 m³/min a 8 bar). Un ugello da 4 mm richiede il K 110, che eroga 1,7 m³/min.

In Svizzera: cosa cambia per voi

In Svizzera tutti i prezzi sono in franchi svizzeri, IVA esclusa (8,1 %), e la consegna è gratuita da 4 000 CHF IVA esclusa. Installazione, manutenzione e audit dell'aria compressa sono svolti dai nostri tecnici e rivenditori sul posto.

Siamo presenti a Lugano e in tutto il Canton Ticino. Chiedete un preventivo in CHF.

Questo articolo tratta dell'incisione mediante sabbiatura. Per tutta l'aria di un laboratorio, martelli, lucidatrici e ventose compresi, consultate la nostra pagina compressore per marmisti e lavorazione della pietra.

Come si incide la pietra a sabbia?

Il marmista incolla sulla pietra lucidata una maschera, pellicola in gomma o film fotosensibile, in cui sono ritagliati lettere, motivi o ritratto. Poi proietta un abrasivo duro, spesso corindone o carburo di silicio, in una cabina di incisione. L'abrasivo scava la pietra dove la maschera è aperta e rimbalza sulla pellicola altrove. Più a lungo colpisce, più l'incisione è profonda.

L'aria compressa fa tutto il lavoro: trascina l'abrasivo e gli dà velocità. Se la portata manca, la pressione cala all'ugello, l'abrasivo rallenta e l'incisione non avanza più. Se la pressione è troppo alta, l'abrasivo strappa la maschera e i bordi delle lettere si sbriciolano.

Quanta aria consuma un ugello da incisione?

Il consumo dipende innanzitutto dal diametro dell'ugello e cresce con il quadrato di questo diametro. Valori a titolo indicativo, da verificare nel manuale della vostra sabbiatrice:

Diametro dell'ugelloUso correnteConsumo indicativo
2,5-3 mmlettere fini, ritratti, targhenell'ordine di 400-600 l/min
4 mmlettere di monumenti, motivi, granito duronell'ordine di 900-1.000 l/min
5 mmgrandi superfici, decori, opacizzazionenell'ordine di 1.500 l/min

Due fattori fanno variare queste cifre.

  • La pressione. Un ugello alimentato a 4 bar consuma nettamente meno che a 7 bar. Sul marmo e sui calcari teneri si incide spesso più in basso per preservare la maschera.
  • L'usura. L'ugello si allarga a ogni ora di incisione. Un ugello da 3 mm consumato fino a 4 mm usa quasi il doppio dell'aria: controllatene il diametro e sostituitelo per tempo.

Che pressione per incidere granito, marmo o calcare?

A titolo indicativo: il granito e le pietre dure si incidono di solito intorno a 5-7 bar all'ugello, il marmo e i calcari piuttosto intorno a 3-5 bar. La regolazione giusta è quella che scava senza staccare la maschera: fate una prova su uno scarto della stessa pietra.

Il compressore è regolato intorno a 8 bar, e un riduttore di pressione alla postazione porta la pressione al valore voluto. Senza questa riserva, la pressione all'ugello cala appena un altro utensile parte sulla rete. Collocate la cabina vicino al compressore o al serbatoio e usate un tubo di sezione adeguata: il nostro calcolatore della perdita di carico mostra quanto fa perdere un tubo troppo lungo.

Il calcolo passo dopo passo

Seguiamo il metodo del nostro configuratore: l'ugello si conta al 100 % perché soffia in continuo durante l'incisione, la pistola di soffiaggio al 50 %, poi 25 % di margine di sicurezza e 20 % di ampliamento.

Caso 1, ugello da 3 mm.

  1. Ugello da 3 mm: 600 l/min.
  2. Pistola di soffiaggio per spolverare il pezzo: 150 l/min × 50 % = 75 l/min.
  3. Subtotale: 675 l/min.
  4. Margine di sicurezza: 675 × 1,25 = 844 l/min.
  5. Margine di ampliamento: 844 × 1,2 = circa 1.010 l/min.

Il K 75 eroga 1.100 l/min a 8 bar: basta, a condizione di sorvegliare l'usura dell'ugello.

Caso 2, ugello da 4 mm.

  1. Ugello da 4 mm: 950 l/min.
  2. Pistola di soffiaggio: 75 l/min.
  3. Subtotale: 1.025 l/min.
  4. Con i due margini: 1.025 × 1,25 × 1,2 = circa 1.540 l/min.

Serve il K 110, 1,7 m³/min a 8 bar. Se nel laboratorio una lucidatrice ad acqua lavora contemporaneamente, aggiungetela: con 600 l/min in più, il totale con i margini sale a circa 2.440 l/min e supera i 2,2 m³/min del K 150. È allora l'S 220 PM, 3,6 m³/min, quello adatto.

Quale compressore per l'incisione a sabbia?

ImpiantoModello consigliato
Cabina di incisione, ugello da 3 mm, pochi altri utensiliK 75, 1,1 m³/min a 8 bar, serbatoio da 420 L
Cabina di incisione, ugello da 4 mmK 110, 1,7 m³/min a 8 bar
Incisione con 3 mm e lucidatura contemporaneeK 150, 2,2 m³/min a 8 bar
Incisione con 4 mm e lucidatura, o due cabineS 220 PM, 3,6 m³/min a 8 bar

Le serie S e K sono a velocità variabile: tra un'incisione e l'altra, mentre si applica la maschera successiva, il compressore rallenta invece di girare a vuoto. Per un ugello da 5 mm o più, usato per la sverniciatura più che per l'incisione, consultate la nostra pagina compressore per sabbiatura.

Perché per incidere l'aria deve essere secca?

L'abrasivo deve scorrere liberamente nella sabbiatrice. Se prende umidità forma grumi, intasa il dosatore e l'ugello, e il getto diventa irregolare: l'incisione presenta lacune, e bisogna ripassare con il rischio di rovinare la maschera. L'umidità fa inoltre aderire la polvere di pietra alla pellicola.

Un essiccatore a refrigerazione all'uscita del compressore è la base; è integrato nella serie K. Aggiungete uno scaricatore automatico sul serbatoio e un separatore d'acqua o un filtro il più vicino possibile alla cabina. Il nostro articolo sull'aria secca per la sabbiatura dolce spiega come scegliere l'essiccatore; la logica è la stessa per l'incisione.

Gli errori tipici nell'incisione a sabbia

  • L'ugello consumato. È la prima causa di mancanza d'aria. Un ugello in carburo dura più di uno in acciaio; misuratelo regolarmente.
  • La polvere della cabina. L'incisione libera una polvere fine di pietra e abrasivo. La cabina deve essere collegata a un depolveratore e il compressore installato altrove, con una presa d'aria dal lato pulito. Vedi il nostro articolo su polvere di silice e compressore.
  • Il picco all'apertura. All'apertura dell'ugello è il serbatoio a fornire il picco. Un serbatoio troppo piccolo fa calare la pressione per qualche secondo. Il calcolatore della dimensione del serbatoio verifica il volume.
  • Le tracce sulla pietra. Su una pietra chiara, olio o acqua soffiati possono macchiare. Un filtro fine sulla pistola di soffiaggio di finitura evita il difetto.

Inserite il vostro ugello e gli altri utensili nel configuratore, oppure inviateci la scheda della vostra cabina con una richiesta di preventivo.

In base al vostro settore: Compressore per marmisti e lavorazione della pietra.

Richiedi un preventivo

Un progetto, una domanda?

Rispondiamo in fretta e il preventivo è gratuito. Diteci cosa dovete alimentare, vi indichiamo il modello giusto.

Richiedi un preventivo